Logo

Natal sem nostalgia

16.12.2012 - 17:39:03
WhatsAppFacebookLinkedInX


Zurique, Suíça – Nessa época, as minhas saudades ficam mais leves. Não desaparecem, marcam presença na noite de Natal, mas tornam-se bastante suportáveis devido ao Advento.  Em latim Adventus, que significa “o que está por vir” ou,  simplesmente,  o há-de-vir. É o período de quatro semanas que antecede o Natal, durante o qual são realizados nos países de cultura germânica, de forma intensa e acolhedora, rituais e comemorações pré-natalinas.  

Já em Novembro, quando os dias começam a ficar mais escuros e frios, diversas  festas de origem pagã, tomam conta do nosso dia-a-dia. A primeira é um desfile de crianças ao anoitecer, carregando um pequeno lampião feito por elas próprias. Para fazê-lo, usam um legume, que poderia ser descrito como um rabanete gigante.

A festa chama-se “Räbeliechtliumzug”.  Não se assustem com esse palavrão… “Räbe” é o nome do rabanete, “licht”, significa luz e “umzug” é desfile. Ou seja, “desfile com luz de rabanete”, nada mais óbvio. Alemão é pura objetividade, quase poesia concreta.

Nos primeiros anos,  ficava completamente frustrada e desesperada por não poder ajudar meus filhos a esculpir seus lampiões, como outras mães na escola, que produziam na maior rapidez pequenas obras de arte.  Na primeira vez, meu filho pediu que esculpisse um pinguin, um peixe e uma girafa.

Minhas mãos suavam frio, diante do seu olhar cheio de expectativa. O pinguim parecia uma baleia, o peixe,  um peixe mesmo e a girafa, algo como uma cadeira com rabo.  Para disfarçar minha falta de talento, rabisquei algumas estrelinhas em volta dos animais e ele saiu todo orgulhoso com seu lampião, passeando entre os coleguinhas.

Esse desfile, é uma festa muito bonita, arcaica. No meio da escuridão, pequenos vultos carregam suas luzinhas, balançando no vento frio da noite.  Algumas cenas são dignas do melhor romantismo do século XVIII. 

(Foto: divulgação/Räbelichtli)

Os lampiões, esculpidos com todo o cuidado, acesos por uma vela, atravessam ruas, praças,  parques, florestas. Em algumas regiões, são milhares de criança.

No final, acende-se uma grande fogueira,  faz-se um piquenique e as crianças cantam músicas anunciando a chegada do inverno, agradecendo a colheita do outono.

Depois disso, é o momento de se fabricar suas próprias velas. Algumas são feitas com cera de abelha e cheiram deliciosamente a mel. Em barracas de lona – montadas pelas associações de bairros e escolas – é possível criar velas de vários tamanhos e cores, que serão guardadas para o próximo Natal.

Também, nesse momento, o mais importante é a celebração coletiva. Os organizadores, normalmente pais das crianças, fazem bolos, chás e passam a tarde fugindo do frio em volta dos potes de cera quente.

É um trabalho que exige muita paciência. Um barbante amarrado no dedo é mergulhado repetidamente na cera até que atinja o tamanho e a forma desejada.

De tempos em tempos,  é preciso fazer uma pausa, sair da barraca e pendurar a vela para esfriar. Nesse momento, as crianças brincam de correr na neve, os adultos aproveitam para bater papo e também brincam de enfeitar suas velas com folhas, gravetos, flores. Mais uma vez, o trabalho simples e manual serve para enganar o frio e a escuridão precoce.

Essas festas são apenas um presságio do verdadeiro Advento. Exatamente quatro domingos antes do Natal, prepara-se uma guirlanda de ciprestes, decorada com fitas, pinhas, enfeites natalinos e quatro grandes velas. São as quatro velas do Advento. É o ritual mais importante de todos  –  a cada domingo uma delas será acesa, enquanto todos sentam-se a sua volta para cantar, ler estórias ou simplesmente conversar. 

O corpo e o espírito vestem-se para atravessar o inverno. Visita-se amigos e parentes, bolos e biscoitos são assados e oferecidos em saquinhos aos vizinhos e conhecidos, toma-se vinho quente com canela, frequenta-se feiras de Natal cheias de especiarias.  E no último domingo, quando a última vela é acesa, fecha-se um ciclo de quatro semanas de festas e confraternizações.

Dezembro  é também o mês do “Calendário do Advento”. Tanto adultos quanto crianças ganham um calendário especial, cheio de pequenas surpresa. Atrás de cada data, esconde-se  minúsculas imagens de estrelas, animais, jogos ou ainda, pequenos objeto de verdade, poemas, receitas, chocolates.

O calendário é normalmente ilustrado com cenas natalinas bem tradicionais. Mas algumas pessoas mais criativas fabricam seus próprios modelos, feitos com saquinhos de pano, caixas de fósforo, rolinhos de papel ,meias… Enfim, tudo é permitido

A verdadeira surpresa porém  acontece no dia 6 de dezembro, quando o Papai Noel  ou “Samichlaus”, sai de sua casinha na floresta,  acompanhado de um burrinho e seu ajudante.

Ele não traz presentes – isso é trabalho para o Menino Jesus no dia 24 – ele carrega apenas um saco de estopa cheio de antigas guloseimas, tangerinas, nozes, maçãs e chocolates. E para que nenhuma criança fique de fora, uma associação de voluntários, especialmente treinados,  visita a pedido dos pais, cada criança em sua casa.

No início das comemorações, centenas deles fazem um desfile no centro da cidade, orgulhosos de seu trabalho – uma tradição passada de pai para filho. Na frente, caminha o Rei dos Papais Noéis, o mais idoso deles, de barbas verdadeiramente longas e brancas.
 


(Foto: C. Di Guimarães©)
 
Hoje é mais um domingo de Advento e minha filha já passou o dia fazendo um dos rituais de que mais gosta – assar biscoitos de natal. Ela quer levar para sua melhor melhor amiga, segunda-feira na escola, um saquinho com “Guetzli” em forma de bonecos, luas, estrelas, alguns recheados com geléia e cobertos com glacê colorida. Ela é especialista nisso e produz biscoitos deliciosos na maior rapidez.  
 
A casa se enche com um cheiro de baunilha, canela, nozes, chocolate e vendo a neve cair, o dia se esconder mais cedo, sendo substituído pelo calor das velas, meu peito surpreso se aquece e penso estranhamente sem nenhuma nostalgia – que bom, o natal está chegando!
compartilhar
WhatsAppFacebookLinkedInX
por Cejana Di Guimarães

*Jornalista formada pela UFRJ e pela Universidade de Fribourg, Suíça. Vive há 20 anos em Zurique.

Postagens Relacionadas
Joias do Centro
27.02.2026
Uma árvore, muitas camadas de memória na Rua 20

Carolina Pessoni Goiânia – Há árvores que oferecem sombra. Outras oferecem memória. Quem passa pela Rua 20 talvez veja apenas mais uma delas, de grande porte, em frente ao antigo casarão que abrigou a primeira moradia de Pedro Ludovico e, mais tarde, a Faculdade de Direito que deu origem à Universidade Federal de Goiás (UFG). […]

Meia Palavra
27.02.2026
‘O Cavaleiro dos Sete Reinos’ leva humor, aventura e bondade para Westeros

Se tem um universo que parece ter gerado uma terrível ressaca coletiva é o de Game of Thrones. Após o final patético da série e duas temporadas ocas de A Casa do Dragão, parecia que qualquer tentativa de retomar esse mundo no streaming não teria a menor chance de reconquistar a boa vontade da audiência. […]

Noite e Dia
27.02.2026
Evento na sede da OCB/GO marca lançamento do maior congresso de cooperativas de crédito do mundo; veja fotos

Carolina Pessoni Goiânia – O Sistema OCB/GO lançou, nesta quinta-feira (26/2), o 16º Congresso Brasileiro do Cooperativismo de Crédito (Concred), maior evento do cooperativismo financeiro no mundo. A apresentação foi realizada no edifício Goiás Cooperativo, em Goiânia, com a presença do presidente do Sistema OCB/GO, Luís Alberto Pereira; do presidente da Confederação Brasileira das Cooperativas […]

Noite e Dia
25.02.2026
Prêmio Mais Influentes da Política em Goiás reúne autoridades e personalidades em Goiânia

Carolina Pessoni Goiânia – A entrega das premiações da edição 2026 do Prêmio Mais Influentes da Política em Goiás foi realizada nesta segunda-feira (23/2). Promovido pela Contato Comunicação, a 16ª edição foi realizada na Câmara de Goiânia, no Auditório Jaime Câmara. O reconhecimento contempla os nomes mais citados por jornalistas e formadores de opinião do […]

Projetor
24.02.2026
Talvez

Já falei em outros artigos sobre a dificuldade de opinar toda semana. Há motivos pessoais e questões culturais envolvidas nisso. Em termos pessoais, tenho opiniões duras a depender do assunto. De forma geral, entretanto, é a dúvida que me guia. São características enraizadas em toda uma história de vida das quais não se pode escapar. […]

Noite e Dia
23.02.2026
Posse solene de desembargadora do TJGO reúne autoridades em Goiânia; veja como foi

Carolina Pessoni Goiânia – A solenidade de posse da desembargadora Laura Maria Ferreira Bueno foi realizada na última sexta-feira (20), no Plenário Desembargador Homero Sabino de Freitas, na sede do Tribunal de Justiça do Estado de Goiás (TJGO), em Goiânia. Sob a condução do chefe do Poder Judiciário estadual, desembargador Leandro Crispim, a cerimônia cotou […]

Curadoria Afetiva
22.02.2026
Cerradim e um Jardim

A ideia de formatar o evento “Cerradim” partiu do desdobramento do “Projeto Goianins”, realizado ano passado, com oficinas criativas para crianças típicas e atípicas, cujo resultado dos trabalhos artísticos foram projetados nas paredes dos muros dos moradores da rua do entorno do Jardim Potrich. A idealização desse espaço multicultural sempre esteve vinculada a duas principais […]

Joias do Centro
20.02.2026
Feira Dom Bosco: raízes, tradição e trabalho na região central de Goiânia

Carolina Pessoni Goiânia – Antes mesmo de o sol firmar presença no céu de Goiânia, as ruas do Setor Oeste já começam a ganhar outro ritmo. O cheiro de fruta cortada, o peso das caixas descarregadas ainda na madrugada e as primeiras conversas entre fregueses antigos anunciam que é dia de feira. Às terças e […]